Minneapolis.- Los Mellizos de Minnesota dejaron en libertad de acción a Tsuyoshi Nishioka, poniendo fin al experimento con el pelotero japonés después de dos años difíciles.

El club dijo el viernes que la medida respondió a un pedido de Nishioka.

Los Mellizos dijeron que Nishioka decidió liberar al equipo de los compromisos de su contrato, que incluía un salario de 3 millones de dólares para la temporada 2013 y una cláusula de rescisión de 250,000 dólares. Por eso ahora no le deben dinero y Nishioka es agente libre.

En una declaración difundida por los Mellizos, Nishioka agradeció a la organización por la oportunidad que le dio y asumió "total responsabilidad" por su actuación.