Desmiente censura previa

sábado, 23 de febrero de 2008
Jorge Zapata / Para Primera Hora

Era una de las conferencias de prensa más esperadas de lo que va del Festival de Viña del Mar. La supuesta censura previa por parte de la organización del certamen musical chileno, que habría manifestado su preocupación por las letras de las canciones de Calle 13, generó gran revuelo entre los medios de prensa que llegaron en masa al encuentro con “Residente” y los chicos de la banda que se presentarán, como plato fuerte, durante la cuarta jornada festivalera, hoy, sábado 23.

Fiel a su estilo, Residente se paró frente a los medios, con el ánimo bien arriba. No rehuyó ningún tema y enfrentó la polémica que ha encendido, descartando que haya sido presionado por los organizadores a “blanquear” las letras de sus discos.

“En ningún momento me han pedido editar algo. Nadie ha conversado conmigo ni me lo ha planteado. Nosotros vamos a fluir. Sabemos que estamos invitados a un festival; que no venimos a un show de nosotros. Y si hay que editar, editaremos, porque entendemos la situación. Distinto sería si fuera un concierto de Calle 13, ahí es otro pensamiento... Tampoco creo que tengamos las letras como de 'ay Dios mío', para armar un alboroto”, manifestó el líder de la banda.

Pero la polémica tenía una segunda parte. Se le preguntó sobre su vinculación con organizaciones mapuches chilenas, que los últimos meses han protagonizado serios incidentes en el sur de este país por recuperar lo que, para ellos, son sus tierras ancestrales.

Solidarios con todos los indígenas

“La preocupación de nosotros por los mapuches es la misma que tenemos con la raza indígena. Tuvimos la oportunidad, hace un año, de recorrer bastantes países de Sudamérica solamente para aprender. Vivimos en Puerto Rico, una islita en la que tenemos una ventana hacia el mundo, pero la tenemos bastante bloqueada. Solamente miramos hacia Estados Unidos de Norteamérica. Tenemos una desconexión con Latinoamérica. Hemos visto que los indígenas, en todas partes, sufren de lo mismo: la pérdida de sus tierras, que son sagradas. Hay una persona que me tiene al tanto de la situación de los mapuches en Chile y me reuniré con él cuando regrese a Santiago”, adelantó Residente.

Agregó que “los mapuches son fuertes, nunca dejaron que los pisotearan”, aunque admitió que sufrieron “la pérdida de sus tierras”. Añadió que tan sólo pretenden “aprender y si es posible ayudar” a las comunidades indígenas.

Reconoce que su discurso social le genera problemas con ciertos sectores de la sociedad, pero también el respeto de mucha gente. “Yo prefiero que me respeten. Si me dan a escoger vender cantidad de discos o ganar premios, yo me voy por trabajar en lo que creo. Para mí es más importante comunicar que hacer una canción pegajosa”, dijo.

También fue consultado sobre si sus canciones tienen contenidos satánicos. Algo cansado por la pregunta, que al parecer se la hacen en todos los países que visita, reflexionó: “Yo soy un tipo bien espiritual. De hecho ando con esta medalla de San Expedito, que me regalaron cuando vine la última vez a La Serena, en Chile. Cuando compongo hago un trabajo bastante simple, muy poco metafórico. Para mí es obvio que el tema “Tango del pecado” no es satánico, es una sátira, una burla a una relación que está pasando durante la canción. Eso depende del nivel de entendimiento de la gente, pero tampoco me voy a rebajar, porque hay gente que no entiende estos temas. Me criticaron en mi país porque mis canciones hablaban de sexo y política. Y yo dije que si mi música es satánica por eso, entonces súbele el volumen”.

Asimismo, marcó las diferencias con Wisin & Yandel, que cerrarán el Festival de Viña del Mar, el próximo lunes. “Nosotros somos una banda con 11 músicos, no tenemos nada contra las bailarinas, pero somos una banda que llevamos 11 años tocando. Lo otro es la propuesta, hay una preocupación a nivel social que quizás ellos la tienen, pero no está expresa en su propuesta, la de nosotros sí. A nosotros nos interesa que la gente baile, disfrute, pero que también sientan orgullo por su país”, aclaró.

Para “Residente”, pisar el escenario de la Quinta Vergara, este sábado será muy especial. “Estamos con energía enorme en el corazón. Yo mañana ( sábado) cumplo 30 años, soy bastante joven, y lo voy a celebrar sobre el escenario. Les vamos a dar una tremenda sorpresa; estamos muy contentos de estar acá y compartir nuestra música con toda la gente y el público de Viña del Mar. Voy a estar bien contento en el show y se va a notar. Nuestra propuesta es bien energética”.