NUEVA YORK— ¡Ups! James Corden lo hizo de nuevo. El anfitrión de "The Late Late Show" compartió el paseo en auto de su popular segmento Carpool Karaoke con la estrella pop Britney Spears.

Mientras conducían por los senderos de Los Ángeles con el presentador de CBS al volante, Corden y Spears interpretaron juntos éxitos de la cantante que incluyeron "Superstar", "Make Me", "Toxic" y "Baby One More Time", ésta última vestidos con uniformes escolares de niña.

Y, por supuesto, hubo un clásico más de Spears.

"Te sabes la canción 'Oops! ... I Did It Again'?", le preguntó Corden antes de que el tema empezara. "¿De qué se trata? ¿De qué se trata REALMENTE?".

"No sé", respondió Spears inocentemente. "Creo que es solo una canción".

"Porque cada vez que pido (pizza) de Domino's", dijo Corden, "pienso, '¡Ups! ¡Lo hice otra vez!'''.

Durante los 10 minutos que duró el segmento, el par cantó y también conversó.

 

Spears le recodó a Corden que tiene dos hijos, de 9 y 10 años.

"Quiero más", declaró la cantante.

"¿Cuántos más?".

"Como, tres. Pero tengo que conseguir primero al tipo apropiado, y entonces...".

"...le dices que está a punto de convertirse en padre de tres hijos", la interrumpió Corden con una sonrisa antes de indagar qué tipo de hombre está buscando.

"Quizás no vuelva a tener nada con un hombre, pasar por todo eso de nuevo o casarme", dijo Spears. "Estoy harta de los hombres".

"¿Estás diciendo que no quieres estar con nadie nunca más, por el resto de tu vida?", preguntó Corden con sorpresa.

"Quizás bese a alguien con lengua", bromeó Spears.

"¡CLARO! ¡Sí!".

Corden le preguntó a Spears si sus hijos habían visto su espectáculo en Las Vegas.

"¿Cómo es para ellos verte en un atuendo atrevido?", prosiguió. "Yo vi a mi mamá en ropa interior una vez cuando tenía como 11 años y no puedo sacarme esa imagen de la cabeza".

Al reflexionar sobre su propia niñez, Spears relató que una vez le dieron una paletada en primer grado y que eso la dejó "¡traumatizada!".

"A mí nunca me han azotado, propiamente, ni por dolor ni por placer", dijo Corden.

Mejor, le dijo Spears. Ese tipo de juego está pasado de moda.

"A los hombres les encanta que una les haga COSQUILLAS por mucho tiempo", le dijo Spears.

Pero Corden no le creyó.

"No sé qué me diría mi esposa si yo llegara a casa y le dijera, 'tu dulce bebito James necesita un poco de cosquillitas'''.