NUEVA YORK (AP) Kevin Youkilis creó el drama, pero el boricua Mike Lowell dio el triunfo a Boston ayer, viernes, 6-4.

Lowell bateó un cuadrangular de tres carreras, el número 13 de la campaña, dos entradas después de que un batazo de Youkilis se convirtiera en la jugada más discutida del partido.

Fue otra derrota lastimosa para los Yanquis, que han perdido cinco juegos de sus últimos seis. Damon se raspó y se torció el hombro izquierdo en la jugada y tuvo que abandonar el diamante.

Cuando los Yanquis tenían ventaja de 3-1 en el tercer episodio, Damon corrió hacia atrás para tratar de atrapar el batazo de Youkilis con dos outs y dos corredores en base, pero la bola pegó en la red del guante de Damon y rebotó a la parte alta de la verja.

Y rebotó, y rebotó.

La bola se quedó sobre el tope de la verja, que estaba agitándose por el impacto de Damon sobre ella; y entonces la bola se puso nuevamente en movimiento, como si fuera una bola de golf en retroceso.

La multitud de 55,130 aficionados que llenó el Yankee Stadium se preguntaba: ¿caerá atrás de la barda para un cuadrangular, regresará al diamante o simplemente se quedará allí?

Finalmente la bola cayó al diamante cerca de Damon, quien estaba sobre el piso en la zona de seguridad. Un aficionado señalaba frenéticamente la posición de la pelota, mientras Youkilis llegaba a la tercera almohadilla y Boston empataba el juego a 3-3.

El viernes fue el último juego del 4 de julio (Día de la Independencia de Estados Unidos) en el Yankee Stadium, donde Lou Gehrig dio su famoso discurso de despedida el 4 de julio de 1939, y Dave Righetti lanzó un juego sin imparables contra los Medias Rojas el 4 de julio de 1983.

Josh Beckett (8-5) se recuperó de una primera entrada de tres carreras para ganar el juego. Darrell Rasner (4-7) perdió por séptima ocasión en ocho aperturas.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Manny Ramírez de 3-1 con dos carreras anotadas; y Julio Lugo de 4-0.

Por los Yanquis, los puertorriqueños Jorge Posada de 3-0; y José Molina de 2-0. Los dominicanos Robinson Canó de 4-0; y Melky Cabrera de 3-1.