NUEVA YORK — El edificio que lleva el nombre del presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, en Manhattan ha sido renombrado en Google Maps, y el nuevo apodo no es muy halagador.

En lugar de Torre Trump, se llama "Dump Tower" ("Torre Vertedero").

Los usuarios del servicio de mapas de Google empezaron a percatarse del nuevo nombre del edificio de la Quinta Avenida el sábado, y algunos lo anunciaron en medios sociales, según reportó la televisora WPIX-TV.

Trump, que en enero asumirá formalmente la presidencia del país, no se ha pronunciado al respecto. El republicano ha empleado el inmueble como el cuartel general del proceso de transición.

Google ha vuelto a cambiar el nombre del inmueble al original, dijo una portavoz de la firma a The Associated Press.

Las contribuciones de los usuarios ayudan a mantener la cartografía a actualizada, pero en ocasiones lleva a equívocos, agregó la vocera.