Nueva Orleans.- Trabajadores en Nueva Orleans retiraron el miércoles de madrugada un monumento al general confederado P.G.T. Beauregard, el tercero de cuatro monumentos a retirar en la ciudad.

El traslado de la estatua siguió al de una escultura del único presidente confederado y al de un monumento de recuerdo a una rebelión blanca contra un gobierno birracial de la era de la Reconstrucción en la ciudad.

El alcalde de Nueva Orleans, Mitch Landrieu, propuso la retirada de los monumentos en verano de 2015, y el Consejo Municipal lo aprobó más tarde ese año.

Sin embargo, el proceso quedó en un limbo legal durante un año ante los intentos de los defensores de los monumentos por mantenerlos.

Los defensores afirman que quitar los monumentos equivale a borrar la historia. Pero los que piden su retirada afirman que glorifican una parte vergonzosa de la historia local y nacional.