DENVER, Colorado. — James Holmes, el joven que atacó al público en un cine de Colorado, aparentemente ha sido transferido a una prisión en otro estado, pero las autoridades no informaron a dónde ni por qué.

El traslado de Holmes forma parte de un acuerdo con otra cárcel para intercambiar reos, lo cual puede ocurrir por diversas razones, dijo el miércoles Adrienne Jacobson, portavoz del Departamento de Correccionales de Colorado. El revelar su ubicación sería perjudicial para el propósito del acuerdo, agregó.

La falta de información frustró al fiscal de distrito George Brauchler, que encausó el caso. Dice que las víctimas tienen derecho a saber si Holmes está siendo albergado en el estado en el que ellas viven.

Holmes fue sentenciado en agosto a cadena perpetua por matar a 12 personas y lesionar a 70 más cuando se puso a disparar en un atestado cine de los suburbios de Denver en julio de 2012.