El presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) Héctor Conty, indicó que desde ayer al mediodía el equipo de trabajo institucional del organismo electoral  se dio a la tarea de copiar la orden dictada por la jueza Carmen Consuelo Vargas de Cerezo en inglés y español para postearla mañana en las unidades electorales.

A pesar de que el  funcionario solicitó a Boston la revisión de la jueza, de que se permita votar a los electores inactivos, pidiendo su revocación, Conty informó que le ha dado fiel cumplimiento a la orden federal.

Explicó que lo primero que hizo ayer fue buscar a un traductor certificado para traducir la orden de la jueza de inglés a español, como ésta instruyó, y se distribuyó la misma en todas las juntas de inscripción permanente; además,  se envió a los colegios de votación públicos y privados.

“Estamos haciendo el máximo hasta que nos permitan las capacidades y los recursos de materiales y papeletas; publicamos en los periódicos de circulación general la orden de la jueza y se notificó a la Administración de Tribunales”, dijo.  

Al preguntársele si anticipa problemas con algún funcionario que se niegue a permitir el voto de un elector inactivo, dijo que el proceso de la CEE es uno pacífico y de mucho civismo y que hay unos procedimientos que se siguen, por ejemplo, que si un funcionario no está de acuerdo, apela a la Junta de Unidad; así sucesivamente se escala y, de ser necesario, se llega hasta los tribunales.

En cuanto a la moción de revocación radicada en Boston, Conty indicó que lo hizo en su carácter como presidente  de la CEE ya que no hubo consenso entre los comisionados.