BOGOTA, Colombia — Las autoridades colombianas reportaron el jueves la muerte de cinco hombres en una mina de carbón en el noreste del país.

El accidente se produjo en una mina del municipio de Samacá, ubicado en el departamento de Boyacá, explicó por teléfono a The Associated Press la inspectora de policía Miryam Buitrago.

Precisó que el hecho se produjo la noche del miércoles pero que aún se desconocen las causas del incidente.

La mina era legal, enfatizó. "No sabemos si fue una explosión u otra circunstancia. Desafortunadamente fallecieron cinco mineros. No hay heridos, no hay desaparecidos, no hay derrumbes de acuerdo con la información de la agencia minera", dijo Buitrago.

Alirio Rosso, de la Unidad Nacional de Desastres en el departamento de Boyacá, dijo a AP que al parecer los cinco mineros de la mina Los Laureles murieron por "acumulación de gases. Se produjo una pequeña explosión, pero ellos fallecieron por inhalación. La mina era muy tecnificada y todo indica que fue un accidente".