El Departamento de Justicia de Estados Unidos y la oficina de San Juan del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) publicaron los detalles del operativo Guardshack realizado hoy, miércoles, en Puerto Rico y los diferentes tipos de servidores públicos incluidos en las 133 órdenes de arrestado.
La información figura en los portales de Internet de ambas agencias y se detallan a continuación:

FBI San Juan:
Departamento de Justicia:

Acusados por Gran Jurado federal y con órdenes de arresto:

• 60 del departamento de Policía de Puerto Rico.

• 16 de varios departamentos de policía municipal.

• 12 oficiales de la Administración de Corrección.

• 3 soldados de la Guardia Nacional de Puerto Rico.

• 2 oficiales del U.S. Army officers.

• 8 ex oficiales de orden público.

• 1 empleado administrativo de sustento de menores.

• 1 empleado de la Administración de Seguro Social.

• 30 civiles

Los 61 acusados de la Policía son los siguientes:

1. Omar Pérez Prado

2. Teniente Ángel Torres Figueroa

3. Carlos Fontánez Mercado, alias “Machazo”

4. Yacira Vélez Milian

5. Heriberto Cruz Vargas alias “Yopi”

6. Giovanni Cubertier Morales

7. Armando Valle Vicenty

8. Melvin Acevedo Hernández

9. Jeff Marrero Malpica

10. José Fuentes-Fuentes

11. Nelson Álvarez Mendoza

12. Obed Acevedo Ranero

13. Joel Hernández Hernández

14. David González Pérez

15. Israel Rullán Santiago

16. Eusebio Hernández Nieves

17. Xavier Álvarez Pérez

18. Ángel Acevedo Pérez

19. Ángel Rivera Ortiz, alias “Kento”

20. Samuel Acevedo Rivera

21. Pedro A. Morales Cintrón

22. Michael Forestier Figueroa

23. Juan Cruz Ramos, alias “Tito K9”

24. Jorge Rosado García

25. José R. Sánchez Quiñones

26. Rafael Figueroa Quiñones

27. Mayra Jiménez Pacheco

28. Juan D. Santiago Rosado

29. Rolando Nieves Valentín

30. Brenda Acosta Andújar

31. Javier A. Díaz Castro

32. Arnold E. Benítez Rivera

33. Rafael Rodríguez Valentín

34. Ramón Benítez Falcón

35. Carlos M. Méndez Pérez

36. Juan Hernández Vega

37. Daviel Salinas Acevedo

38. Pedro Ayala Rivera

39. Yamil M. Navedo Ramírez

40. Iván Santiago-Cruz

41. Daniel E. Ocasio Figueroa

42. Rafael Bautista Santiago

43. Isaías Reyes Arroyo

44. Sargento Luis E. Pérez Ortiz

45. Héctor Hernández Aguilar

46. Karla M. Colón Bracero

47. Jim Santana Ramírez

48. Jayson Acevedo

49. José L. Salva Negrón

50. Milton L. Martínez Matos

51. Luis A. González Torres

52. Miguel Santiago Cordero

53. Alberto De La Rosa Reyes

54. José B. Vargas Torres

55. Héctor López Terrón

56. Johanna Caraballo López

57. Silverio Vera Monroy

58. Juan Jusino Ramos

59. Raúl Vega Sosa

60. Jonathan Ortiz Muñiz

61. Héctor Olivero Alicea.

Los 16 acusados que son oficiales de las policías municipales son:

1. Andy Alejandrino Sánchez

2. Arcadio Hernández-Soto

3. Raquel Delgado Marrero

4. Ángel L. Rivera Claudio

5. Joel Omar Aldarondo-Montalvo

6. Neftali Valentin-Fred

7. José O. Maldonado García

8. Luis Joel Avilés Rullan

9. Mark Anthony Ortiz

10. Luis Román Herrera

11. Gabriel Lozada Torres

12. Onel Saavedra González

13. Rose M. Serrano Vargas

14. Wilfredo González Lagares

15. Francisco J. Riesta Natal

16. José Pérez Pérez.

Los 12 acusados que son oficiales del Departamento de Corrección son:

1. Christian Díaz Maldonado

2. Olvin García Huertas

3. José L. Román Méndez

4. Rubén Maldonado Torres

5. Radamés Cortez Ozoa

6. Carlos M. Rosado López

7. Omar Torres Ruperto

8. Carlos M. Linares Vega

9. Bernis González Miranda

10. José R. Bermúdez Quiñones

11. Joel Díaz Nieves

12. Bernardo Cruz Trujillo.

Los restantes 44 acusados son los siguientes:

1. Carlos Figueroa Cruz

2. Anthony Cruz

3. Miguel Sánchez Román (U.S. Army, ex Policía Municipal San Juan)

4. Rodolfo E. Torres Negrón

5. Melquiades Álvarez Mendoza

6. Juan Carlos González Ortiz

7. Nelmic De La Cruz Raposo

8. Jesús LNU

9. Axel González Terrón

10. Juan Cruz Tapia (oficial del Seguro Social)

11. Edgar Rafael Rivera De Jesús (retirado de la Policía de Puerto Rico)

12. Idanis García Morales (examinador de pensiones alimenticias (ASUME)

13. Christian Sotomayor Filomeno

14. Omar Cajigas

15. Abimael Hernández Rivera

16. Pedro González-Cruz

17. Rubin A. Maisonet De Jesús

18. Wayne Cedeño Amador

19. Josué Ramírez González

20. Oscar E. Ramos Rodríguez

21. Antonio L. Román Reyes

22. Yancy Toro Espiet

23. Alex O. Cordero Cortez, alias “Omar De La Cruz”

24. Luis Vélez-Concepción

25. Billy Hernández

26. Edward Quiñones (ex policía estatal)

27. Christian A. Núñez-Reverón, alias “Kelvin Nuñez”

28. Roberto Molina (retirado de la Policía)

29. Francisco Manzano López (ex policía)

30. Abraham Sánchez (Guardia Nacional)

31. Héctor Hernández-Aldarondo

32. Rafael E. Pérez Rivera

33. Sargento Abraham González Sánchez (Guardia Nacional)

34. Wendell Rivera Ruperto, alias “Arsenio Rivera” (ex official del Departamento de Corrección)

35. David Maldonado (Guardia Nacional)

36. Juan C. Ramos-Vargas, alias “Joseph Avilés”

37. Frederick Santos Ortiz, alias “Roberto Ortega”

38. Yoana Sierra Padilla (ex policía)

39. Julio Gómez-Lloréns

40. Ricardo Amaro-Santiago

41. Eliezer Pagán Medina

42. Sargento Ricardo Vázquez (reclutador del U.S. Army)

43. Rafael Ureña Rivera, alias “Indio” (ex policía)

44. William Rivera García (ex policía municipal).

De ser convictos, los acusados podrían enfrentar sentencias que van desde diez años de prisión hasta cadena perpetua.

La presentación de cargos está a cargo de las fiscales federales Courtney Coker y Jacqueline Novas. El caso es investigado por la oficina de campo del FBI en San Juan.

Lea la declaración completa de Eric Holder, secretario de Justicia de Estados Unidos:
http://www.justice.gov/ag/speeches/2010/ag-speech-101006.html