No es casualidad que el actor de origen mexicano Edward James Olmos se encuentre filmando la película América en territorio viequense. Tampoco su vínculo con Puerto Rico nació cuando unió su vida a su esposa, la actriz ponceña Lymari Nadal.

Su amor por “las tres islas”, en referencia a Puerto Rico, Vieques y Culebra, surgió cuando entabló una amistad con el fenecido actor puertorriqueño Raúl Juliá (1940-1994).

Ese idilio con nuestra patria se percibió cuando al activista se le sentenció a cumplir 20 días en prisión por transgredir los terrenos de la Marina de Guerra de Estados Unidos en Vieques, en 2001.

“Esto comenzó antes de Lymari, conocí a Puerto Rico por medio de mi amigo Raúl Juliá, que nos juntamos hace más de 30 años y nos vemos siempre, porque siempre está conmigo, aunque esté muerto. Siempre digo que no nací aquí, pero Puerto Rico nació en mí, porque no puedo explicar lo fuerte que este país me ha hecho con sus luchas y, sobre todo, por su cultura”, comentó en entrevista telefónica con Primera Hora el director, guionista y actor, de 62 años de edad, en una pausa durante el rodaje del filme América, inspirado en la novela El sueño de América, de la escritora puertorriqueña Esmeralda Santiago.

James Olmos tuvo un reencuentro ayer, jueves, con Vieques, que le dejó un sabor agridulce. Lo dulce por las caras de su gente, lo amargo porque aún siente los estragos de la Marina y la alta incidencia de cáncer en la Isla Nena.

“Creo que la gente aún está tratando de entenderse, porque siento la presencia de Estados Unidos todavía. Ellos combatieron por más de 60 años de destrucción; y todavía falta limpieza de las tierras y del mar. Estoy sorprendido con la cantidad de cáncer. Eso me pega fuerte, porque veo muchos niños con la enfermedad. Me duele mucho lo que está pasando, porque no es natural y me parte el corazón”, puntualizó el director de las películas American Me y Walkout.

Su acto de desobediencia civil, en el 2001, lo transformó, porque para él la dignidad y la integridad son esenciales en un pueblo. Y ambas cualidades sobraron en la lucha contra la Marina estadounidense.

“No sabes lo importante que para mí es filmar aquí. Esta historia tiene que verla el mundo entero, porque aunque no es política, es sobre la gente de Vieques, que es más importante. Ese pueblo se ha mantenido firme y demostró que la dignidad y la integridad no se compran. Ya el puertorriqueño ha sacrificado mucho, pero su fuerza me ha ayudado a mí, que soy mexicano”, añadió quien dijo que aún toca las puertas de líderes políticos como el congresista Luis Gutiérrez para retomar asuntos de las “tres islas”, pero “casi nunca oyen hasta que les pique algo”.

Ante la escasa iniciativa de los que tienen voz en el Congreso de Estados Unidos, el activista instó al pueblo boricua a “gritar” para que sea escuchado y a emular a líderes con entereza, como Lolita Lebrón.

“América”, el primero de muchos

El filme América es el primer proyecto que Edward James Olmos y su esposa Lymari Nadal quieren forjar en el país.

El actor comparte el rol de productor con Frances Lausell. La dirección está a cargo de Sonia Fritz, quien contó con la colaboración para afinar el guión de la traductora de la escritora Esmeralda Santiago, Nina Torres Vidal; la directora Alicia Luna (Te doy mis ojos), el guionista argentino Miguel Machalski, Lymari Nadal y Edward James Olmos, para asegurar un producto de calidad.

“Ésta es la primera de más de cuatro que tengo con productores como Marcos Zurinaga y la casa Isla Films. Mi interés en esta película surge por la historia sobre violencia doméstica, que existe desde que el hombre y la mujer surgieron. Lo peor es que es un problema que no sólo afecta a dos, sino a la familia completa”, mencionó en referencia a la trama de la cinta protagonizada por Lymari Nadal.

Al elenco se unen Yancey Arias, Frank Perozo, Rachel Ticotin, Luis Gonzaga, Marisé Álvarez, Anamín Santiago, Eyra Agüero y Roy Sánchez.

América se rodará en 18 días, que se dividirán entre Vieques, el área metropolitana y Nueva York.