California. Mike Trout conectó un jonrón de dos carreras en una quinta entrada de cuatro anotaciones para alcanzar las 1,000 impulsadas en su trayectoria, y los Angels de Los Ángeles vencieron 4-1 a los Mariners de Seattle el domingo.

Kyle Hendricks (6-7) permitió una carrera con dos imparables en más de seis entradas y Kenley Jansen lanzó la novena para su salvamento 18, mientras los Angels lograban dividir la serie de cuatro juegos.

Cal Raleigh llegó a 41 cuadrangulares, líder de las Grandes Ligas, para los Mariners.

Los Angels rompieron un empate sin anotaciones cuando un rodado de Kevin Newman llevó al plato a Travis d’Arnaud en la quinta. Luego, el venezolano Luis Rengifo anotó con un lanzamiento descontrolado de Logan Gilbert.

Trout lanzó un batazo de 443 pies al jardín central contra Gilbert para darle 1,001 carreras impulsadas. Fue el jonrón número 397 en su carrera y el 19 de esta temporada.

Raleigh conectó contra Hendricks en la séptima, su segundo jonrón en dos noches y el cuarto este año contra Los Ángeles.

Hendricks, quien dio un boleto y ponchó a tres, ganó por primera vez desde el 17 de junio.

Gilbert (3-4) permitió cuatro carreras y tres hits en cinco entradas con siete ponches.

Por los Mariners, los dominicanos Jorge Polanco de 2-0, Julio Rodríguez de 4-0; y el mexicubano Randy Arozarena de 3-0.

Por los Angels, el venezolano Luis Rengifo de 2-0 con una anotada; y el colombiano Gustavo Campero de 2-0.