Las bromas y payasadas de Johnny Knoxville y su pandilla de "Jackass" son aún más atractivas en tercera dimensión.

"Jackass 3D" llegó a los cines el fin de semana y recaudó $50 millones, con lo que superó a sus dos antecesoras, según cálculos de las ventas de taquilla publicados el domingo.

La dos películas anteriores de Paramount, "Jackass: The Movie", de 2002, y "Jackass Number Two", de 2006, también fueron primeras en su debut con $22.8 millones y $29 millones de recaudación, respectivamente.

Esta primera película en 3-D es algo natural para "lo que ellos hacen. No es un ardid. Es algo que encaja en sus proezas", dijo Don Harris, vicepresidente de distribución de Paramount. "Cuando un tipo es golpeado en la entrepierna con un bate de béisbol en dos dimensiones, es una cosa. Pero cuando él está enfrente tuyo y pasa eso, es otra experiencia".

En segundo lugar, con $22.5 millones, se ubicó la comedia de acción "Red" de Summit Entertainment, protagonizada por Bruce Willis, Morgan Freeman, Helen Mirren, John Malkovich y Mary-Louise Parker.

Mientras que "Jackass 3D" capturó al público joven —dos tercios de sus espectadores eran menores de 25 años_, "Red" atrajo a los más grandes: 58% de quienes fueron a verla tenían 35 años o más.

"Entre su público y el nuestro, creo que cubrimos el espectro de gente que potencialmente iría al cine este fin de semana", dijo Richie Fay, jefe de distribución de Summit.

"Hereafter", dirigida por Clint Eastwood y protagonizada por Matt Damon, abrió con fuerza en seis cines, al recaudar $231,000. Un promedio de 30.500 dólares por cine, en comparación con $16,228 en las 3081 salas en las que se puede ver "Jackass 3D".

Ventas preliminares de taquilla entre el viernes y el domingo en Estados Unidos y Canadá según Hollywood.com. Las cifras definitivas se publicarán el domingo.

1. "Jackass 3D", $50 millones.
2. "Red", $22.5 millones.
3. "The Social Network", $11 millones.
4. "Secretariat", $9.5 millones.
5. "Life as We Know It", $9.2 millones.
6. "Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole", $4.2 millones.
7. "The Town", $4 millones.
8. "My Soul to Take", $3.2 millones.
9. "Easy A", $2.7 millones.
10. "Wall Street: Money Never Sleeps", $2.4 millones.