La banda sonora de la galardonada obra de Lin-Manuel Miranda, “In the Heights”, es la misma aquí o en Broadway, pero no hay por qué dudar que la puesta en escena local tendrá un sabor distinto cuando el maestro Ángel “Cucco” Peña marque la clave y comience a ejecutar la orquesta de 13 músicos puertorriqueños.

Hay una energía única que se siente a partir de las primeras notas, y es tal la conexión entre la música y los actores que es interesante ver cómo poco a poco comienzan a moverse y a sacudir los cuerpos desde los asientos, hasta finalmente caer de pie para echar a volar las voces.

Es un repertorio de 25 canciones que el experimentado director musical ha trabajado cuidadosamente, tanto con los miembros de la orquesta, como con la cantante Michelle Brava, quien además de ser parte de elenco, figura como la instructora vocal para este estreno en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot el jueves, 16 de septiembre.

“Nosotros, aunque queremos honrar la pieza, que es genial, como está escrita, como está arreglada, uno no puede evitar que salga un poquito de la manera de sentir de los músicos puertorriqueños que para mí, son los mejores del mundo”, afirmó Cucco Peña este miércoles poco antes de reunirse a ensayar con la orquesta y el elenco.

Para Brava esta experiencia dirigiendo al talento a nivel vocal “ha sido mágica”, sobre todo por el compromiso que observa por parte todo el equipo armado por el productor Ender Vega (BAS Entertainment). “El producto puede ser maravilloso, pero necesitamos ese compromiso del equipo y que todos estén enamorados del proyecto para que salga y le hagamos honor a la pieza maravillosa que escribió Lin-Manuel”, resaltó.

El repertorio inicia con el actor Éktor Rivera en el rol protagónico de “Usnavi” interpretando el tema que da nombre a la obra musical y así comienza a tejerse esta historia de inmigrantes latinos en el barrio neoyorquino de Washington Heights. “Creo que todo el mundo va a identificarse con la historia de alguna manera y eso es lo lindo de esta pieza maravillosa que hizo Lin-Manuel, y te toca el corazón, y para eso es el arte, para eso es la música, es esa conexión”, sostuvo la voz melodiosa que acompaña a Gilberto Santa Rosa en las tarimas.

Ese es nuestro trabajo, tratar de facilitarles a ellos toda la información para que una vez unan la parte vocal con las coreografías, heavy, heavy, bien chulas, bien divinas, storytelling que ha hecho Marcos Santana, logremos combinar esta parte física para poder contar la historia”

-Michelle Brava, cantante e instructora vocal

Cucco Peña es un romántico natural y desde esa realidad mencionó la composición “Alabanza”, como una de sus favoritas en el repertorio. Igualmente lo atrapan los números de celebración como “Carnaval de Barrio”. “Hay de todo y todo interesante y bueno, y en función a la obra, que es la historia de todas nuestras familias. Toda familia tiene un pariente en Estados Unidos. Mi hermana se quedó por allá en los años 70, nunca regresó, o sea, que mis sobrinos son ese tipo de puertorriqueños de segunda generación”, compartió.

La orquesta la conforman José Ruiz (trompeta), Jan Duclerc (trompeta), Jesús R. Torres (trombón), Lester Pérez (trombón), Ángel Torres (saxofón y flauta), Leonardo Garay (saxofón y flauta), Marcos Sánchez (teclado), Emilio Méndez (teclados), Robert López (bajo), Emanuel Navarro (percusión), Raúl Rodríguez (percusión), Jorge David Marcano (batería), Juan Carlos Rodríguez (guitarra) y Lito Peña (tramoyista).

Tanto Peña como Brava valoraron la oportunidad de que este tipo de producción, reconocida a nivel mundial, llegue a los escenarios locales y suba a escena con talento puertorriqueño. “Cuando vayan al coliseo van a ver un espectáculo de altura, van a sentir que están viendo un espectáculo de Nueva York, de Broadway, porque aquí en Puerto Rico se puede hacer ese tipo de trabajo”, puntualizó.

“In the Heights” contará además con las actuaciones de Ana Isabelle, Tony Chiroldes, quien formó parte del elenco original de Broadway (2008), Denise Quiñones, Sara Jarque, Didi Romero, Amanda Rivera, Xavier Reyes, Michelle Brava, Juan Pablo Díaz, Emilio Villalobos, Jasond Calderón y Aidita Encarnación.

Marcos Santana, también integrante del montaje original, tiene a cargo la dirección general y coreografía.

Las funciones serán los días 16, 18, 19, 24, 25 y 26 de septiembre.