Cinco artistas puertorriqueños acumularon cinco premios Latin Grammy, al anunciarse antes del inicio de la gala y transmisión del espectáculo que Pedro Capó y Farruko comparten el gramófono por la categoría Mejor fusión/interpretación urbana.

Del mismo modo, Kany García ganó el de Álbum de cantautor por su producción “Contra la corriente”. Kany se llevó un segundo premio en la categoría de Mejor vídeo en formato corto por el vídeo de “Banana papaya” junto a René Pérez. Por su parte, “Monte sagrado”, de Draco, fue seleccionado como el major álbum de rock.  

Luego, en plena transmisión, Pedro Capó pudo celebrar de lo lindo cuando "Calma" fue reconocida como la Canción del año, uno de los tres premios más importantes de la noche (junto al de Grabación y Álbum del año). Capó, quien celebraba su cumpleaños 39 justamente ayer, agradeció y dedicó el premio a los colegas con los que competía, así como a sus hijos y a Puerto Rico.  

73 Fotos

La gala de esta noche abrió con una presentación que honró a leyendas latinas de la música ya fallecidas en distintos géneros. Al ritmo de "La vida es un carnaval", de Celia Cruz, Olga Tañón y Milly Quezada abrieron el espectáculo antes de que poco después se les uniera la brasileña Anitta. A estas les siguió un tributo a Juan Gabriel a cargo de Carlos Rivera, Camila y Leonel García con "Querida". A Joan Sebastian le rindieron honores Calibre 50, Prince Royce y Natalia Jiménez con la interpretación de "Secretos de amor". Finalmente, el rock se hizo sentir con la guitarra de Draco, quien junto a Beto Cuevas y Fito Páez cantó "Música ligera", de Gustavo Ceratti.

El trío preparó el camino para la entrada de Ricky Martin, quien concluyó la interpretación de la canción y dio inicio formal a la ceremonia de entrega. El boricua agradeció la oportunidad de estar nuevamente sobre el escenario de estos premios, que pisó precisamente hace 20 años, tiempo de existencia que celebran. Ricky presentó a sus compañeras en la animación de la gala, Roselyn Sánchez y Paz Vega.

“Esta entrega llega con muchas expectativas precisamente producto de la celebración de 20 años”, dijo Gabriel Abaroa Jr., presidente de la Academia Latina de la Grabación, en un correo electrónico a The Associated Press. “El programa dará plataforma a música representativa del año inmediato anterior, además de recordar veinte años de experiencias musicales, todo alrededor de la palabra legado”.

En este sentido destacó la actuación prevista de los Vicente Fernández, Alejandro Fernandez y Alex Fernández, tres generaciones de una misma familia de intérpretes mexicanos que compartirán por primera vez un mismo escenario.

También por primera vez Ricky Martin condujo la ceremonia de los Latin Grammy, acompañado por las actrices Roselyn Sánchez y Paz Vega. El superastro puertorriqueño presentó además su más reciente sencillo, “Cántalo”, creado con Residente y Bad Bunny a partir de sonidos de los archivos de la Fania.

Juanes, la Persona del Año del 2019, interpretó un popurrí de sus éxitos tras haber sido homenajeado por sus pares en la víspera en un concierto benéfico. También actuarán Alejandro Sanz, Luis Fonsi, Rosalía Farruko, Ozuna, Alicia Keys y Miguel, entre otros.

Sanz encabezó la lista de nominados con ocho menciones, entre ellas dos a canción del año y dos a grabación del año, por “Mi persona favorita” con Camila Cabello y “No tengo nada”. Su compatriota Rosalía le sigue con cinco. Ambos compiten por el premio al álbum del año junto con Fonsi, Succar, Rubén Blades, Sebastián Yatra, Paula Arenas, Andrés Calamaro, Fonseca y Ximena Sariñana.

El codiciado honor al mejor nuevo artista se lo llevó la cantante venezolana Nella.

Ninguno de los superastros del reggaetón y el trap, como J Balvin, Bad Bunny, Ozuna, Daddy Yankee, Maluma o Nicky Jam, fueron nominados en las categorías principales.

La academia fue criticada por desairar a estos artistas, que dominan las listas de popularidad, han llenado estadios como el Madison Square Garden y suman millones de vistas en YouTube, en especial al incluir 10 nominados en los cuatro rubros principales (grabación del año, canción del año, álbum del año y mejor nuevo artista).

Cuando las nominaciones se anunciaron en septiembre, Balvin publicó una foto del logotipo del Grammy tachado con una gran "X'' roja en Instagram y la leyenda “Sin reggaetón no hay Latin Grammy". Sin embargo, el cantante colombiano sí recibió dos nominaciones, ambas a mejor canción urbana, por "Con altura" con Rosalía, y "Caliente" con De La Ghetto. Su nuevo álbum con Bad Bunny, "Oasis", no era elegible este año.

Para esta edición se tomaron en cuenta canciones y discos lanzados entre el 1 de junio del 2018 y el 31 de mayo del 2019.

La mayoría de los premios _ 39 de 50 _ se entregaron en la llamada Premiere, una ceremonia no televisada que puede seguirse en la página de Facebook de los Latin Grammy.

La gala central de los Latin Grammy se transmitió en vivo por Univision desde el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas.

Lista de ganadores:

—Grabación del año: “Mi persona favorita”, Alejandro Sanz con Camila Cabello.

—Álbum del año: “El mal querer”, Rosalía.

—Canción del año: “Calma”, Pedro Capó.

—Mejor nuevo artista: Nella.

POP

—Mejor álbum vocal pop contemporáneo: “El mal querer”, Rosalía.

—Mejor álbum vocal pop tradicional: “Agustín”, Fonseca.

—Mejor canción pop: “Mi persona favorita”, Camila Cabello y Alejandro Sanz.

URBANA

—Mejor fusión/interpretación urbana: “Calma (remix)”, Pedro Capó y Farruko.

—Mejor álbum de música urbana: “X 100Pre”, Bad Bunny.

—Mejor canción urbana: “Con altura”, Rosalía y J Balvin con El Guincho.

ROCK

—Mejor álbum de rock: “Monte Sagrado”, Draco Rosa.

—Mejor álbum pop/rock: “Cargar la suerte”, Andrés Calamaro.

—Mejor canción de rock: “Verdades afiladas”, Andrés Calamaro y German Wiedemer, compositores.

ALTERNATIVA

—Mejor álbum de música alternativa: “Norma”, Mon Laferte.

—Mejor canción alternativa: “Tócamela”, Los Amigos Invisibles.

TROPICAL

—Mejor álbum de salsa: “Más de mí”, Tony Succar.

—Mejor álbum de cumbia/vallenato: “Yo me llamo cumbia”, Puerto Candelaria & Juancho Valencia.

—Mejor álbum tropical tradicional: “Andrés Cepeda Big Band (en vivo)”, Andrés Cepeda.

—Mejor álbum contemporáneo/fusión tropical: “Literal”, Juan Luis Guerra 4.40

—Mejor canción tropical: “Kitipun”, Juan Luis Guerra.

CANTAUTOR

—Mejor álbum cantautor: “Contra el viento”, Kany García.

REGIONAL MEXICANA

—Mejor álbum de música ranchera/mariachi: “Ahora”, Christian Nodal.

—Mejor álbum de música banda: “A través del vaso”, Banda Los Sebastianes.

—Mejor álbum de música tejana: “Colores”, Elida Reyna y Avante.

—Mejor álbum de música norteña: “Percepción”, Intocable.

—Mejor canción regional mexicana: “No te contaron mal”, Christian Nodal.

INSTRUMENTAL

—Mejor álbum instrumental: “Balance”, Gustavo Casenave.

TRADICIONAL

—Mejor álbum folklórico: “Tiempo al tiempo”, Luis Enrique + C4 Trio

—Mejor álbum de tango: “Revolucionario”, Quinteto Astor Piazzolla.

JAZZ

—Mejor álbum de jazz latino/jazz: “Jazz Batá 2”, Chucho Valdés.

CRISTIANA

—Mejor álbum cristiano (en español): “Todo pasa”, Juan Delgado.

—Mejor álbum cristiano (en portugués): “Guarda Meu Coração”, Delino Marçal.

LENGUA PORTUGUESA

—Mejor álbum pop contemporáneo en lengua portuguesa: “O Tempo É Agora”, Anavitoria.

—Mejor álbum de rock o música alternativa en lengua portuguesa: “O Futuro Não Demora”, BaianaSystem.

—Mejor álbum de samba/pagode: “Mart'nália Canta Vinicius De Moraes”, Mart'nália.

—Mejor álbum de música popular brasileña: “Ok Ok Ok”, Gilberto Gil.

—Mejor álbum de música sertaneja: “Em Todos Os Cantos”, Marilia Mendonça.

—Mejor álbum de música de raíces en lengua portuguesa: “Hermeto Pascoal E Sua Visão Original Do Forró”, Hermeto Pascoal.

—Canción en lengua portuguesa: “Desconstrução”, Tiago Iorc.

NIÑOS

—Mejor álbum de música latina para niños: “Buenos Diaz”, The Lucky Band

CLÁSICA

—Mejor álbum de música clásica: “Regreso”, Samuel Torres & La Nueva Filarmonía; Ricardo Jaramillo, director; Danilo Álvarez, Ricardo Jaramillo y Samuel Torres, productores.

ARREGLO

—Mejor arreglo: “Sirena”, Rodner Padilla, arreglista (Luis Enrique + C4 Trio)

DISEÑO DE EMPAQUE

—Mejor diseño de empaque: “El mal querer”, Man Mourentan & Tamara Pérez, directores de arte (Rosalía)

PRODUCCIÓN

—Mejor ingeniería de grabación para un álbum: “El mal querer”, El Guincho & Brian Hernández, ingenieros; Jaycen Joshua, mezclador; Chris Athens, ingeniero de mastering (Rosalía).

—Productor del año: Tony Succar.

VIDEO

—Mejor video musical versión corta: “Banana Papaya”, Kany García y Residente.

—Mejor video musical versión larga: “Lo que fui es lo que soy”, Alejandro Sanz.