A continuación la lista parcial de ganadores de la novena edición anual de los premios Latin Grammy, en las principales categorías, entregados el jueves en el Toyota Center de Houston.

General

Grabación del año: "Me enamora", Juanes

Album del año: "La vida... es un ratico", Juanes

Canción del año: "Me enamora", Juanes

Mejor nuevo artista: Kany García

Pop

Mejor álbum vocal pop femenino: "Cualquier día", Kany García

Mejor álbum vocal pop masculino: "La vida... es un ratico", Juanes

Mejor álbum vocal pop dúo o grupo: "Fantasía pop", Belanova

Urbano:

Mejor álbum de música urbana: "Los extraterrestres", Wisín y Yandel

Mejor canción urbana: "Te quiero", Flex

Rock

Mejor álbum de rock vocal: "La lengua popular", Andrés Calamaro

Mejor álbum de rock vocal dúo o grupo: "Eternamiente", Molotov

Mejor canción de rock: "Esta vez", Café Tacvba

Alternativa

Mejor álbum de música alternativa: "MTV Unplugged", Julieta Venegas

Mejor canción alternativa: "Volver a comenzar", Café Tacvba

Tropical

Mejor álbum de salsa: "El cantante", Marc Anthony

Mejor álbum de cumbia/vallenato: "Sólo clásicos", Peter Manjarrés, Emiliano Zuleta y Sergio Luis

Mejor álbum tropical contemporáneo: "Señor Bachata", José Feliciano

Mejor álbum tropical tradicional: "90 millas", Gloria Estefan

Mejor canción tropical: "Píntame de colores", Gloria Estefan

Cantautor

Mejor álbum cantautor: "Rodolfo", Fito Páez

Infantil

Mejor álbum infantil latino: "El heredero", Miguelito

Regional mexicano

Mejor álbum ranchero: "Para siempre", Vicente Fernández

Mejor álbum banda: "Ayer, hoy y siempre", Los Horóscopos De Durango

Mejor álbum tejano: "De nuevo", Emilio Navaira

Mejor álbum norteño: "Six Pack", Siggno

Mejor canción regional mexicana: "Estos celos", Vicente Fernández

Instrumental

Mejor álbum instrumental: "Orquesta Filarmónica de Bogotá - 40 años", Orquesta Filarmónica De Bogotá

Tradicional

Mejor álbum folklórico: "Caballo!", Cholo Valderrama

Mejor álbum tango: "Buenos Aires, día y noche de tango", Varios Artistas

Mejor álbum flamenco: "Una guitarra en Granada", Juan Habichuela

Jazz

Mejor álbum de jazz latino: "Afro Bop Alliance", Caribbean Jazz Project

Cristiano

Mejor álbum cristiano (en español): "Tengo sed de ti", Soraya Moraes

Mejor álbum cristiano (en portugués): "Som Da Chuva", Soraya Moraes

Clasica

Mejor álbum de música clásica: "Pasión española", Plácido Domingo

Mejor obra/composición clásica contemporánea: "Concierto del sol", Orquesta Filarmónica de Costa Rica; y "Tahhiyya Li Ossoulina", Sérgio y Odair Assad

Diseño de empaque

Mejor diseño de empaque: "Buenos Aires, días y noches de tango" (Varios artistas)

Producción

Mejor ingeniería de grabación para un álbum: "Dentro Do Mar Tem Rio - Ao Vivo", Moogie Canazio, Moogie Canazio & Luiz Tornaghi (Maria Bethânia)

Productor del Año: Sergio George por "El Cantante" (Marc Anthony), "Historia de taxi" (Ricardo Arjona con Marc Anthony), "La vida se va" (Gloria Trevi), "Mi mayor sacrificio" (Tito Nieves con Marco Antonio Solís), "Quiero decirte que te amo" (DLG con Ness), "Toro mata" (DLG con Napoles & Ness)

Video musical

Mejor video musical versión corta: "Me enamora", Juanes

Mejor video musical versión larga: "MTV Unplugged", Julieta Venegas

Persona del año 2008: Gloria Estefan

Premio a la excelencia musical: Vikki Carr, Cheo Feliciano, Angélica María, Estela Raval, Astrud Gilberto y María Dolores Pradera.

Premio del consejo directivo de la academia: Simón Díaz, Larry Harlow y Juanito Márquez.